|
ご当地アニメは 色々面倒くさそうだな…mj
1 爆笑ゴリラ ★ :2024/02/06(火) 11:20:25.53 ID:+ThUnSqz9
空えぐみ原作によるTVアニメ「沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる」のキャスト情報、特報映像、ティザービジュアルが公開された。
同作は、東京から沖縄の高校に転校してきた少年・中村照秋と、沖縄の方言・うちなーぐちを話す喜屋武飛夏(きゃんひな)、うちなーぐちを通訳して照秋を助けてくれる比嘉夏菜(ひがかな)を軸にしたラブコメディ。3人の恋模様だけでなく、“沖縄あるある”も楽しめる。てーるーこと照秋役は大塚剛央、ひーなーこと飛夏役は鬼頭明里、かーなーこと夏菜役はファイルーズあいに決定。大塚、鬼頭、ファイルーズからはコメントが到着した。また特報映像では、大塚演じる照秋、鬼頭演じる飛夏、ファイルーズ演じる夏菜のキャラクターボイスを聴くことができる。
ティザービジュアルには、沖縄の海を背景に飛夏と夏菜の姿を描写。加えて照秋、飛夏、夏菜のキャラクター設定画も解禁となった。
さらに沖縄発のVTuber・根間ういが、アニメのPR大使に就任決定。アニメでは今後、沖縄出身のキャストの出演も予定している。さらなる詳細は続報を待とう。
■ TVアニメ「沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる」
□ スタッフ
原作:「沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる」空えぐみ(新潮社バンチコミックス刊)
総監督:板垣伸
監督:田辺慎吾
シリーズ構成:田辺慎吾、板垣伸
キャラクターデザイン:吉田智裕
音響制作:STUDIO MAUSU
音楽:石川智久、片山義美、金城綾乃
音楽制作:キングレコード
方言指導:譜久村帆高
アニメーション制作:ミルパンセ
□ キャスト
中村照秋:大塚剛央
喜屋武飛夏:鬼頭明里
比嘉夏菜:ファイルーズあい
鬼頭明里
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AC%BC%E9%A0%AD%E6%98%8E%E9%87%8C
https://news.yahoo.co.jp/articles/372cdc57ed6bd6ba13b87930222efc3b23323ff8

(出典 pbs.twimg.com)

(出典 pbs.twimg.com)

(出典 pbs.twimg.com)
(出典 Youtube)
同作は、東京から沖縄の高校に転校してきた少年・中村照秋と、沖縄の方言・うちなーぐちを話す喜屋武飛夏(きゃんひな)、うちなーぐちを通訳して照秋を助けてくれる比嘉夏菜(ひがかな)を軸にしたラブコメディ。3人の恋模様だけでなく、“沖縄あるある”も楽しめる。てーるーこと照秋役は大塚剛央、ひーなーこと飛夏役は鬼頭明里、かーなーこと夏菜役はファイルーズあいに決定。大塚、鬼頭、ファイルーズからはコメントが到着した。また特報映像では、大塚演じる照秋、鬼頭演じる飛夏、ファイルーズ演じる夏菜のキャラクターボイスを聴くことができる。
ティザービジュアルには、沖縄の海を背景に飛夏と夏菜の姿を描写。加えて照秋、飛夏、夏菜のキャラクター設定画も解禁となった。
さらに沖縄発のVTuber・根間ういが、アニメのPR大使に就任決定。アニメでは今後、沖縄出身のキャストの出演も予定している。さらなる詳細は続報を待とう。
■ TVアニメ「沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる」
□ スタッフ
原作:「沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる」空えぐみ(新潮社バンチコミックス刊)
総監督:板垣伸
監督:田辺慎吾
シリーズ構成:田辺慎吾、板垣伸
キャラクターデザイン:吉田智裕
音響制作:STUDIO MAUSU
音楽:石川智久、片山義美、金城綾乃
音楽制作:キングレコード
方言指導:譜久村帆高
アニメーション制作:ミルパンセ
□ キャスト
中村照秋:大塚剛央
喜屋武飛夏:鬼頭明里
比嘉夏菜:ファイルーズあい
鬼頭明里
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AC%BC%E9%A0%AD%E6%98%8E%E9%87%8C
https://news.yahoo.co.jp/articles/372cdc57ed6bd6ba13b87930222efc3b23323ff8

(出典 pbs.twimg.com)

(出典 pbs.twimg.com)

(出典 pbs.twimg.com)
(出典 Youtube)
3 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 11:24:04.39 ID:q0cNerrz0
54 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 12:20:05.49 ID:jFPEFsWT0
>>3
ドラマとかと同じで、キャスティングについては芸能事務所の力が強いんじゃない?
ドラマとかと同じで、キャスティングについては芸能事務所の力が強いんじゃない?
55 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 12:20:46.70 ID:yJqiODRT0
100 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 13:09:55.63 ID:OSyItgZZ0
>>3
京都を舞台にした2時間ドラマや刑事系ドラマとか多いけど大半がヘンテコ京都弁だしなw
しかも京都出身の俳優までが本当の京都弁とは微妙に異なる変なイントネーションでセリフを喋る
要するに本当のご当地表現ではなく他都道府県民が求めるイメージでやってるからご当地出身のヤツが関わろうと関わるまいとご当地人から見たら変になる

(出典 static.gltjp.com)
京都を舞台にした2時間ドラマや刑事系ドラマとか多いけど大半がヘンテコ京都弁だしなw
しかも京都出身の俳優までが本当の京都弁とは微妙に異なる変なイントネーションでセリフを喋る
要するに本当のご当地表現ではなく他都道府県民が求めるイメージでやってるからご当地出身のヤツが関わろうと関わるまいとご当地人から見たら変になる

(出典 static.gltjp.com)
4 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 11:26:07.11 ID:CA/m1h9B0
なんくるないさ~
6 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 11:27:21.66 ID:VTyTC0EK0
>沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる
このアニメのタイトルだったら
沖縄出身の声優使った方がいいような
このアニメのタイトルだったら
沖縄出身の声優使った方がいいような
9 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 11:29:14.61 ID:1fP2CpfV0
>>6
誰かいたっけ?
誰かいたっけ?
30 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 11:47:44.34 ID:MVdq/NiZ0
7 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 11:28:36.38 ID:POMCJX/S0
確かに沖縄弁ではなく沖縄語だな
日本語とはまた違う
日本語とはまた違う
8 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 11:28:51.19 ID:CXR53/wY0
最近のアニメであらすじ系のタイトルが多いのはなんでなんだ?
バカにも読みやすいようにタイトルで説明するのか
バカにも読みやすいようにタイトルで説明するのか
90 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 12:53:37.47 ID:XHCqyPPe0
>>8
その方式が本質的に優れているのか否かは別として、
出版側がいう理由としては、最近の読者傾向として
「初見の作品を購入した後に『読みたい内容と違っていた』となるのを避けたがること」
があるので、わざわざ題名を長くしてでも、内容を事前に知ってもらうようにするんだとか
象徴性と簡潔表現をさほど追求したがらない著作/出版側の怠慢なのか、
自分の読書にまで極端な費用対効果を追求したがる読者側の怠慢なのか、
何にしても、ずいぶん大雑把というか過保護な気風の時代傾向だなと思うが、さて
その方式が本質的に優れているのか否かは別として、
出版側がいう理由としては、最近の読者傾向として
「初見の作品を購入した後に『読みたい内容と違っていた』となるのを避けたがること」
があるので、わざわざ題名を長くしてでも、内容を事前に知ってもらうようにするんだとか
象徴性と簡潔表現をさほど追求したがらない著作/出版側の怠慢なのか、
自分の読書にまで極端な費用対効果を追求したがる読者側の怠慢なのか、
何にしても、ずいぶん大雑把というか過保護な気風の時代傾向だなと思うが、さて
20 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 11:37:01.19 ID:i93ab0ax0
琉球ギャルがなまらめんこい
24 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 11:41:22.95 ID:cSJLTH1Y0
パンおいしいねん
みたいになりそう
みたいになりそう
29 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 11:47:12.39 ID:aKcVbof70
32 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 11:51:21.65 ID:yYuAmZ/G0
沖縄出身の声優使えばって感じはするけど前に知り合った沖縄の人は
訛りこそあっても土地の方言そんな使わないって話してたから
沖縄出身ならいいってもんでもないのかもしれん
訛りこそあっても土地の方言そんな使わないって話してたから
沖縄出身ならいいってもんでもないのかもしれん
39 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 11:56:07.38 ID:B0NvNzEH0
>>32
広末涼子とか高知出身のイメージだから高知ドラマに起用されるけどやや変な土佐弁になってて高知県民からすると微妙な気持ちになる
これもテーマがテーマだけに沖縄県民からすると色々イントネーションが間違ってて原作改変問題と同じように炎上しそう

(出典 www.flamme.co.jp)
広末涼子とか高知出身のイメージだから高知ドラマに起用されるけどやや変な土佐弁になってて高知県民からすると微妙な気持ちになる
これもテーマがテーマだけに沖縄県民からすると色々イントネーションが間違ってて原作改変問題と同じように炎上しそう

(出典 www.flamme.co.jp)
34 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 11:52:24.34 ID:Da44u+Zw0
沖縄出身の人気声優っていないのか
35 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 11:53:38.78 ID:PsZYmfgj0
沖縄の言葉は古い日本語に近い
沖縄が中国ではない証拠
沖縄が中国ではない証拠
36 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 11:53:56.38 ID:kjNz+TVt0
沖縄でも共通語話せるだろ
40 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 11:56:18.68 ID:mBgT85J10
そこはネイティブにやらせた方がええんちゃうん
そら、徹底的に練習して違和感なく演技出来たら良いけど
出来るか?
そら、徹底的に練習して違和感なく演技出来たら良いけど
出来るか?
45 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 11:59:06.63 ID:068NXBK90
沖縄のあれは方言じゃなくて琉球語だろ
46 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 11:59:29.67 ID:VCIe01PX0
沖縄語て…
49 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 12:07:49.66 ID:6MWhL7iL0
なんでこういった安直なタイトルの作品が増えてるんだ?
56 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 12:20:52.20 ID:Z+Gp0FxF0
沖縄語知ってる人は少ないし、てけてけな沖縄語でなんくるないさー
58 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 12:21:03.80 ID:8MQnlD1O0
なにやっても演技が同じ。
ただ声色をかえてセリフを読んるだけ。
ただ声色をかえてセリフを読んるだけ。
63 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 12:22:18.11 ID:lV2a8PYp0
また漫画原作か。もう漫画家はアニメやドラマと永遠に袂を分かつべき。第二第三の芦原先生が出てくるだけ(涙)
67 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 12:29:19.66 ID:bvCBVv/Y0
なまらめんこいわ
69 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 12:32:27.03 ID:Xw2ssMMW0
70 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 12:32:28.55 ID:y6VQ4ogN0
沖縄が舞台なら沖縄出身の声優使えよ
76 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 12:37:29.34 ID:luAf/Xe/0
>>71
名古屋だぞ確か鬼頭って名字が多いぞ
名古屋だぞ確か鬼頭って名字が多いぞ
78 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 12:38:32.16 ID:ANnrdjZm0
地元系って出落ち感が凄いよね
なまらめんこいもゆきと寒い取ったら何も残らない
なまらめんこいもゆきと寒い取ったら何も残らない
79 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 12:40:20.18 ID:H7q91LTX0
うん、PV見る限りは「方言」としてはぶっちゃけそんなに上手くはないな
本物はこんないちいち単語にアクセントはついてなくて
なんつーか、フラットっていうか、のっぺりっていうか
何かそんな感じ
本物はこんないちいち単語にアクセントはついてなくて
なんつーか、フラットっていうか、のっぺりっていうか
何かそんな感じ
80 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 12:44:03.25 ID:Y3CgCjWm0
83 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 12:47:19.90 ID:I8IPhKQX0
方言が重要な要素なら沖縄の子使えばいいのに
86 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 12:50:20.34 ID:1Cmy7inP0
87 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 12:52:06.55 ID:l33U/xeG0
沖縄にそんなに方言きつい子なんてとっくにいないよ
もう数十年も本土と同じテレビ観てるし
もう数十年も本土と同じテレビ観てるし
89 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 12:52:57.40 ID:UuSi89Mr0
タイトルだけ見るとかなりヤバいと思うが…
沖縄は他の方言とちがって、使うなと強制されてた歴史があるからな
沖縄は他の方言とちがって、使うなと強制されてた歴史があるからな
93 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 12:55:14.18 ID:qVF+d15R0
94 社説+で新規スレ立て人募集中 :2024/02/06(火) 12:57:15.20 ID:xM605oBD0
何で沖縄出身の声優の仕事を奪うの?
コメントする