|
ロボットアニメに夢中なのは 日本だけではなかった。mj
1 muffin ★ :2023/11/16(木) 16:15:27.22 ID:HO9AfiM69
https://www.cinematoday.jp/news/N0140024
2023年11月16日
1977年から1978年にかけて放送された東映のロボットアニメ「超電磁マシーン ボルテスV」(ファイブ)をフィリピンで実写リメイク、テレビシリーズ化した「VOLTES V LEGACY(原題)」の5分30秒にわたる「メガ・トレーラー」日本語字幕版が、東映特撮 YouTube Official で公開された。BANDAI SPIRITS によるフィギュア化も決定している。
「ボルテスV」は、地球に飛来したボアザン星人の侵略軍を相手に、5名の若者たちが、合体ロボット「超電磁マシーン ボルテスV」に搭乗して戦うロボットアニメ。敵であるボアザン星の設定を通じて差別問題に踏み込むなど、多くのテーマを盛り込んだドラマ性は海外でも反響を呼び、45年以上の時を経て、当時から絶大な人気を誇るフィリピンでの実写リメイクが実現した。
今年1月に発表された「メガ・トレーラー」は、その迫力やクオリティーはもちろん、フィリピンの作り手たちの原作愛が存分に伝わる仕上がりが話題を呼んだ映像で、満を辞して日本語字幕付きで公開。フィリピン国内におけるテレビ放送を終え、東映は「いよいよ、日本をはじめ世界へ、着々と出撃準備が進められています」と発表している。
また、「VOLTES V LEGACY」の世界初となるフィギュア商品の全容は、明日から秋葉原で開催される BANDAI SPIRITS 社主催「TAMASHII NATION 2023」(11月17日~11月19日)内で体感することができる。(編集部・入倉功一)
「VOLTES V LEGACY(原題)」ストーリー
ボアザン星人を名乗るヒューマノイド・エイリアンたちが惑星侵略を開始し、ビースト・ファイターたちを世界中に放った。その絶体絶命の危機に、侵略者たちから地球を護るべく Steve(Miguel Tanfelix)、Big Bert(Matt Lozano)、Little Jon Armstrong(Raphael Landicho)の三兄弟と、彼らの友人である Jamie Robinson(Ysabel Ortega)と Mark Gordon(Radson Flores)が特別部隊に参加。
5台のメカが合体して1体の人型ロボットとなる「Voltes V」に搭乗し、人類の希望として、ボアザン星人に立ち向かう。
しかし、戦いを通じて、彼らはボアザン星人との間にある知られざる因縁の渦に巻き込まれていくこととなる。
「VOLTES V LEGACY」メガ・トレーラー/日本語字幕版
(出典 Youtube)
(出典 img.cinematoday.jp)
(出典 img.cinematoday.jp)
2023年11月16日
1977年から1978年にかけて放送された東映のロボットアニメ「超電磁マシーン ボルテスV」(ファイブ)をフィリピンで実写リメイク、テレビシリーズ化した「VOLTES V LEGACY(原題)」の5分30秒にわたる「メガ・トレーラー」日本語字幕版が、東映特撮 YouTube Official で公開された。BANDAI SPIRITS によるフィギュア化も決定している。
「ボルテスV」は、地球に飛来したボアザン星人の侵略軍を相手に、5名の若者たちが、合体ロボット「超電磁マシーン ボルテスV」に搭乗して戦うロボットアニメ。敵であるボアザン星の設定を通じて差別問題に踏み込むなど、多くのテーマを盛り込んだドラマ性は海外でも反響を呼び、45年以上の時を経て、当時から絶大な人気を誇るフィリピンでの実写リメイクが実現した。
今年1月に発表された「メガ・トレーラー」は、その迫力やクオリティーはもちろん、フィリピンの作り手たちの原作愛が存分に伝わる仕上がりが話題を呼んだ映像で、満を辞して日本語字幕付きで公開。フィリピン国内におけるテレビ放送を終え、東映は「いよいよ、日本をはじめ世界へ、着々と出撃準備が進められています」と発表している。
また、「VOLTES V LEGACY」の世界初となるフィギュア商品の全容は、明日から秋葉原で開催される BANDAI SPIRITS 社主催「TAMASHII NATION 2023」(11月17日~11月19日)内で体感することができる。(編集部・入倉功一)
「VOLTES V LEGACY(原題)」ストーリー
ボアザン星人を名乗るヒューマノイド・エイリアンたちが惑星侵略を開始し、ビースト・ファイターたちを世界中に放った。その絶体絶命の危機に、侵略者たちから地球を護るべく Steve(Miguel Tanfelix)、Big Bert(Matt Lozano)、Little Jon Armstrong(Raphael Landicho)の三兄弟と、彼らの友人である Jamie Robinson(Ysabel Ortega)と Mark Gordon(Radson Flores)が特別部隊に参加。
5台のメカが合体して1体の人型ロボットとなる「Voltes V」に搭乗し、人類の希望として、ボアザン星人に立ち向かう。
しかし、戦いを通じて、彼らはボアザン星人との間にある知られざる因縁の渦に巻き込まれていくこととなる。
「VOLTES V LEGACY」メガ・トレーラー/日本語字幕版
(出典 Youtube)
(出典 img.cinematoday.jp)
(出典 img.cinematoday.jp)
64 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 20:02:53.20 ID:6E73TA1f0
>>1
エンディング曲は、名曲中の名曲
エンディング曲は、名曲中の名曲
67 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 20:05:04.12 ID:Q3WEMwV+0
>>64
確かにオープニングばかりクローズアップされるけどエンディングもいいよな
確かにオープニングばかりクローズアップされるけどエンディングもいいよな
3 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 16:17:37.45 ID:kM5EwSpI0
映画はまだなのか?
4 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 16:22:00.60 ID:C/x8YvtW0
全80話だっけか。
いずれ日本でもOAして欲しい。
いずれ日本でもOAして欲しい。
13 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 16:44:06.36 ID:Q3WEMwV+0
>>5
少なくとも日本版はそうしてほしいよな
少なくとも日本版はそうしてほしいよな
34 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 17:50:12.01 ID:YluT41Gc0
>>5
向こうの人だと思うけど日本語で結構うまい
向こうの人だと思うけど日本語で結構うまい
6 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 16:24:50.99 ID:XDwW5ALL0
こういう海外の映画に使われてるCG映像を見ると、日本のCG技術ってビックリするぐらい遅れてるんだな、って思ってしまう
7 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 16:26:41.73 ID:CSP09Dkn0
やっぱ日本映画に足りないのは「愛」なんだよな
8 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 16:27:59.36 ID:dgmriKcP0
ボルデスの主題歌はフィリピンでは第2の国歌並み。w
16 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 16:54:23.39 ID:DlUIzMVb0
>>8
大半のフィリピン人が日本語で歌えるってマジなん?
大半のフィリピン人が日本語で歌えるってマジなん?
9 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 16:31:06.86 ID:wTMCsA6G0
11 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 16:42:40.91 ID:HY255OYc0
コンバトラーは敵側にも人間ドラマを作ろうとしたけど、時代が早すぎたのか途中からテンプレ的な悪役に交代になった。
その試みがはじめて結実するのがボルテスなんだよな。
その試みがはじめて結実するのがボルテスなんだよな。
91 名無しさん@恐縮です :2023/11/17(金) 04:44:23.94 ID:mqI2xr090
12 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 16:43:00.93 ID:E/YV/oWV0
マイナーキャラが原作に寄せてあって笑うわ
こんなの気付く奴おるんか
こんなの気付く奴おるんか
17 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 16:57:28.62 ID:l8EuG4wW0
まじ
19 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 17:01:54.06 ID:SBkRGPhI0
妙に惹かれるものがあるんよな
世代じゃないけどすげー楽しみ
世代じゃないけどすげー楽しみ
21 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 17:03:55.53 ID:FHKM6Wa+0
ゴリラみたいなボルテスで嫌だな
22 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 17:08:45.05 ID:su1W3ak60
何分ドラマか知らんけど80話も作れるほど話ふくらむのか
25 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 17:12:41.48 ID:S7Svz9Tp0
>>22
40分✕80話だとよ
オリジナルは30分40話しかないのに
多分ボアザン突入後の話を思いっきり引き伸ばすんじゃねえの
40分✕80話だとよ
オリジナルは30分40話しかないのに
多分ボアザン突入後の話を思いっきり引き伸ばすんじゃねえの
27 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 17:15:22.60 ID:99FF3Hfx0
29 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 17:22:16.57 ID:MD7yQl5Y0
うろ覚えだけどコンVより少し大人向けだった様な気がするけど違うんかな
30 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 17:35:47.10 ID:3V35KjOl0
フィリピンでは次にダイモス作ろうとしてるらしいな
コンバトラーVだけは何故か需要無さそう
放送無かったか放映が遅すぎてブーム過ぎ去った後だったかな?
(出典 shop.toei-video.co.jp)
コンバトラーVだけは何故か需要無さそう
放送無かったか放映が遅すぎてブーム過ぎ去った後だったかな?
(出典 shop.toei-video.co.jp)
92 名無しさん@恐縮です :2023/11/17(金) 04:45:22.01 ID:mqI2xr090
>>30
向こうでは空手ってポピュラーなのかな
向こうでは空手ってポピュラーなのかな
94 名無しさん@恐縮です :2023/11/17(金) 05:58:58.55 ID:bstfjvw+0
>>30
ダイモスはオープニングとエンディングの雰囲気の差が激しい。とても同じ作品に思えないほど。
ダイモスはオープニングとエンディングの雰囲気の差が激しい。とても同じ作品に思えないほど。
35 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 17:53:37.72 ID:GkAcBHFK0
ボアザン星人はコスプレやろなぁって思ってたらハイネルがそっくりで驚いた
38 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 18:13:23.63 ID:LCR+xjbw0
>>36
「この程度」のCGならいくらでもYouTubeで素人が動画上げたりしてるんだけどな
要は日本人は「この程度」の映像作る技術もないって訳
「この程度」のCGならいくらでもYouTubeで素人が動画上げたりしてるんだけどな
要は日本人は「この程度」の映像作る技術もないって訳
37 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 18:09:03.55 ID:i6JljZJU0
なんで向こうでウケたのがコンバトラーVではなくボルテス5なのか分からん
40 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 18:21:11.65 ID:TJt9E4Me0
>>37
ボルテスVが革命の話だったから。フィリピンでボルテスVが放映されていた当時、フィリピンではマルコス大統領による独裁体制により、国民が虐げられていた。フィリピンの民衆は、アニメで行われた革命に自分達を重ねたのだよ。
ボルテスVが革命の話だったから。フィリピンでボルテスVが放映されていた当時、フィリピンではマルコス大統領による独裁体制により、国民が虐げられていた。フィリピンの民衆は、アニメで行われた革命に自分達を重ねたのだよ。
39 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 18:13:47.94 ID:84Jyt8ZI0
楽しみだなー
42 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 18:24:48.27 ID:V6BA+iEH0
56 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 19:46:40.05 ID:/cE8+k3m0
ひび割れだらけでクソキモい
リメイク版ってこんなんばっかりだな
リメイク版ってこんなんばっかりだな
61 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 19:53:19.22 ID:seY1IFpv0
これはすごい
日本でこれだけの実写版を作れるだろうか
日本でこれだけの実写版を作れるだろうか
62 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 20:00:38.32 ID:tikM14kI0
ロボットアニメって「おもちゃさえ売れれば何をやっても良い」
から脚本家が「こんなの子供に分かるんか?」というドラマを
仕込んでる作品が多いんだよ
から脚本家が「こんなの子供に分かるんか?」というドラマを
仕込んでる作品が多いんだよ
63 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 20:01:11.55 ID:mLIJhkRT0
当たって欲しい
他国がリスペクトしてくれた作品はありがたい
日本じゃここまで出来ない
他国がリスペクトしてくれた作品はありがたい
日本じゃここまで出来ない
65 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 20:03:26.68 ID:Q3WEMwV+0
>>63
日本で作ったらオリジナルへのリスペクトの欠片もないものになるだろな
日本で作ったらオリジナルへのリスペクトの欠片もないものになるだろな
68 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 20:06:14.53 ID:Q3WEMwV+0
>>66
どんなものになるのかお手並み拝見ってところだな
どんなものになるのかお手並み拝見ってところだな
71 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 20:34:35.56 ID:/sQF9Cvd0
超合金魂か
72 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 20:44:19.84 ID:zc/XzrjG0
全然興味なかったがトレイラー観たら泣いた
76 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 21:01:04.85 ID:xWbYoXms0
本編見たけど間の取り方がかなり長い
同じシーンがずっと続く
同じシーンがずっと続く
80 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 21:33:57.51 ID:s31dOHQy0
吹き替えはオリジナルキャストで…と思ったけど半分以上鬼籍だった
81 名無しさん@恐縮です :2023/11/16(木) 21:40:32.04 ID:o6cYwrzD0
>>80
ボルテスチームは一応一平以外は揃う
声出ないだろうけど
ボルテスチームは一応一平以外は揃う
声出ないだろうけど
96 名無しさん@恐縮です :2023/11/17(金) 06:43:47.13 ID:BhzyPPAn0
ちょーーーーーーーーーー電磁・・
ゴマッァッッッッッッッッッッッッッァァァァ!!!
ゴマッァッッッッッッッッッッッッッァァァァ!!!
コメントする